Lena Pettersson

Svaret är att det ser väldigt olika ut i landet, i olika kommuner. På en del ställen som vi och andra berättat om är det illa – på andra fungerar det bra. (5 jun 2013, under en chat om hemtjänsten) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svaret är (=befinner sig, vara) att det ser väldigt (=enormt, himla, oerhört) olika (=skilda) ut i landet, i olika (=skilda) kommuner. På (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ställen som (=såsom) vi och (=et, samt) andra berättat om (=runt, ifall, försåvitt) är (=befinner sig, vara) det illa (=dålig, dåligt) – på (=ettrig, kungen, villig) andra fungerar (=funkar) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en väldigt intressant styrelse, som kommer från olika platser, stora bolag, kommuner och andra olika bakgrunder i nordvästra Skåne. (20 aug 2020, när den föreslagna nya styrelsen presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är är olika i olika kommuner. Vissa kommuner har höga kostnader för ekonomiskt bistånd, och andra har det inte. Det handlar främst om arbetslösheten. (28 aug 2019, utbetalningarna av ekonomiskt bistånd – det som tidigare kallades för socialbidrag – har inte ökat nämnvärt de senaste åren. Det säger SKL – Sveriges kommuner och landsting.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kommunerna i Sverige är olika, med olika ekonomiska förutsättningar och olika vilja att lösa problemen. Det är ett lotteri, vi ser att en del kommuner faktiskt ger mer hjälp, andra ingen alls. Det kan till och med skilja mellan vilken stadsdel man bor i, om det är en stor kommun. (1 mai 2017, när hon pratar om kommunernas hantering av barn med assistansbehov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men på andra ställen har de inte känt av något, det är väldigt olika. (26 mar 2020, när Naturvårdsverket beslutat om myggbekämpning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Testet är inte konstigt, det gör vi på många andra sjukdomar. Vad man behöver göra är att validera testet och se hur det fungerar på ett antal personer som har haft coronasjukdomen och se vad man ska lägga för olika gränser för olika värden. Det kommer att komma väldigt snart. (18 mar 2020, intervju i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!