Mikael Damberg

Jag är stolt över hur stora delar av svenska befolkningen faktiskt gör stora uppoffringar i vardagen för att minska smittspridningen och ändrar sitt agerande för att ta solidariskt ansvar just nu. Och det här agerandet räddar liv. (27 apr 2020, på en presskonferens) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) stora delar av (=avbruten, från, bruten) svenska befolkningen faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gör (=utför) stora uppoffringar i vardagen för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) smittspridningen och (=et, samt) ändrar sitt agerande (=handlande) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) solidariskt ansvar (=förpliktelse) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) det här agerandet räddar liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja det håller jag faktiskt med om. Jag tycker att det är en ynkedom att inte Sverige kunde testa i den omfattningen som andra länder i vår omvärld gjorde och därmed få ner smittspridningen. Det är på grund av den stora, breda smittspridningen som vi har haft så stora dödstal i Sverige. (31 okt 2021, intervju med SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att stora delar av svenska folket tycker det är naivt och ofattbart att man inte agerar, varför man inte ändrar de här reglerna. Det är hög tid nu. (9 jan 2020, tidigare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flyger i helikoptrar och privatjet och har många stora hem. Det är inte rimligt att de ska predika hur andra ska minska sitt avtryck när de själva inte ändrar något i sin livsstil. Det är hyckleri. (20 nov 2021, när han pratar om kungahusets klimatengagemang)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I en så allvarlig situation som vi har är det viktigt att alla har kunskap och tar sitt ansvar att gemensamt agera för att hindra smittspridningen av det nya coronaviruset. Kommunikation är avgörande för att vi tillsammans i Sverige ska kunna minska smittspridningen och plana ut puckeln. (16 mar 2020, i samband med att regeringen ger MSB 75 miljoner kronor för att ta fram nationellt informationsmaterial.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stora delar av Skåne, Blekinge, Halland kommer att få stora problem med kusterosion. Översvämningar kommer att drabba stora delar av Sveriges kustområden och skärgårdar årligen. (16 nov 2023, i en rapport om konsekvenserna av global uppvärmning över 1,5 grader.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!