Anders Tegnell

Jag tror att med en bra dialog lokalt där man kan sprida skolstart och arbetsstart på stora arbetsplatser finns det stora möjligheter att få en bra situation. (30 jul 2020, i SVT:s Aktuellt) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att med (=tillsammans) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dialog (=samtal) lokalt där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) skolstart och (=et, samt) arbetsstart på (=ettrig, kungen, villig) stora arbetsplatser finns det stora möjligheter att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kan man sprida skolstart och arbetsstart på stora arbetsplatser finns det stora möjligheter att få en bra situation. (30 jul 2020, i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är ett superspännande projekt och vi ser stora möjligheter för förbättrad situation för torsken lokalt. Tidigare studier på andra platser har visat goda resultat så vi tror verkligen att detta kan lyckas även i Hanöbukten. (9 mai 2022, när hon pratar om de förbättrade möjligheterna för torsken lokalt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige är ett litet land. Där nere finns den stora fotbollen, de stora pengarna, de stora namnen, de stora tv-showerna. Jag tror inte att han kommer att lämna det. (7 mai 2022, om Zlatan Ibrahimovic och en möjlig återkomst till svensk fotboll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

AIK är AIK. Det finns höga ambitioner. Vi vet inte så mycket vad som händer just nu. Men jag tror att det blir en rejäl satsning. Det finns ett stort behov av ett lag till i Stockholm, och det finns stora möjligheter att AIK kan bli en stormakt. Jag tror klubben är attraktiv för många spelare. (5 apr 2017, när de talar om framtiden för AIK Basket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här höjer vår krisberedskap i väldigt hög grad i och med att råvaran finns lokalt tillgänglig. En fördel är också att våra egna kök kan tillaga detta, och det finns också stora möjligheter att variera den här råvaran. (8 apr 2024, i ett pressmeddelande om överenskommelsen mellan Vilhelmina kommun och samebyarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!