Nooshi Dadgostar

Detta är ett omänskligt, fruktansvärt övergrepp och den här regeringen måste höja sin röst för att få stopp på detta. (5 mai 2024, under debatten om regeringens passivitet i fråga om Gazakriget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Politikk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett omänskligt, fruktansvärt övergrepp (=kränkning) och (=et, samt) den här regeringen måste (=plikt, tvungen) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) sin röst (=stämma) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) stopp på (=ettrig, kungen, villig) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den här regeringen måste höja sin röst för att få stopp på detta. (5 mai 2024, under debatten om kriget i Gaza i Agenda, samtidigt som samtalen om en vapenvila mellan Israel och Hamas uppges ha fallit samman.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen måste hörsamma detta – om man inte gör det struntar man i de här allvarliga situationerna och det accelererande våldet. Vi måste sätta oss ner tillsammans och diskutera detta. (13 jun 2023, till SVT inför kvällens partiledardebatt efter helgens dödliga skjutvåld.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte tänka mig annat än att staten känner som jag, att detta är ett fruktansvärt övergrepp mot barnen. (23 jul 2021, när han pratar om Kevinfallet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Personalen har varit med på tåget ända från början och vi är eniga om att detta är en strid värd att ta. Ibland måste man säga stopp, detta är ett sådant tillfälle. (23 sep 2019, i förra veckan när vårdcentralen lämnade in en överklagan till förvaltningsrätten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och om det inte går måste det amerikanska folket använda sin röst, och mot bakgrund av detta beslut handlar det om sin röst vid valurnan. Det är så vi kan vända det här. (26 jun 2022, vid en pressträff på lördagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!