Daniel Suhonen

Sedan ville människor som bor på äldreboenden naturligtvis ha besök från anhöriga. (20 des 2020, under hösten när regeringen gjorde lättnader i coronarestriktionerna trots ökande smittspridning) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) ville människor (=folk) som (=såsom) bor på (=ettrig, kungen, villig) äldreboenden naturligtvis (=självklart, givetvis) ha (=äga) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) från (=av) anhöriga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Anhöriga bör undvika ”onödiga besök” på sjukhus och äldreboenden och aldrig göra det vid symptom. (10 mar 2020, under en presskonferens på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det drabbar de häktade och deras anhöriga. Besök från advokater och familj ställs in och skjuts upp när de intagna flyttas runt. Ett planerat besök i Helsingborg kan plötsligt bli i Ystad istället. (15 mar 2019, under februari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi avråder bestämt från så kallade onödiga besök på äldreboenden. (12 mar 2020, under presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör de äldre också, men det är klart att de äldre tycker att det är tråkigt att alla besök ställs in. Det gäller ju inte bara anhöriga, utan även besök från kyrkorna, musikunderhållning och annat. (13 mar 2020, nämns när hon pratar om de äldres reaktion på besöksförbudet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har alla ett ansvar i det svåra läge vi befinner oss i. Följ myndigheternas råd. Tvätta händerna. Stanna hemma från arbete eller skola om du känner av symptom. Besök inte äldre släktingar i onödan och gör inte besök på sjukhus eller äldreboenden som kan undvikas. Vi har en svår tid framför oss – men vi tar oss igenom den tillsammans. (14 mar 2020, instagram under lördagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!