Isabella Lövin

Det här är ett växande problem när vi pratar om mikroplasterna i haven, och egentligen så tror jag att det här är ett större problem än kosmetikaprodukterna. (9 mar 2017, när SVT:s Friktion träffar henne.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett växande (=stigande, tillta, ökande, tilltagande) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) när vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) mikroplasterna i haven, och (=et, samt) egentligen så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att det här är (=befinner sig, vara) ett större problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) än kosmetikaprodukterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har egentligen inga stora problem med honom. Det vara bara två egon på en för liten plats. Förmodligen var jag ett större problem för honom än vad han var för mig. (29 aug 2018, i en artikel från 2023 om konflikten mellan van der Vaart och Zlatan Ibrahimovic under deras tid i Ajax.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett stort problem i arbetslivet, och tyvärr en fråga som ofta hanteras som enskilda fall. Då kommer man inte till rätta med vad som är större problem än en enskild händelse. Vi tycker att det är viktigt man tar ett större grepp och det är klart att vi tycker att det är ett stort problem med sexuella trakasserier och olika typer av ofredanden. (11 jun 2020, när Arbetsmiljöverket beskrev vad som skulle undersökas efter att Svenska ishockeyförbundet anmälts till Arbetsmiljöverket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett växande problem och jag tror att allt fler ser vikten att vi kommer vidare och kan hitta konkreta åtgärder med det här. Så jag tror och hoppas att jag får regeringen med mig på detta. (26 mai 2025, i en nyhetsartikel om terrorklassningen av kvinnohat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man nästan hatar chefen har man sällan problem inom gruppen, men har man en väldigt trevlig ledare så har man ofta nästan större problem. Det kan vara en fördel att ha en diktator som man man tycka illa om, då får man inga andra problem. (11 jan 2020, i Vinterstudion efter herrstafetten i Oberhof)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade varit ett större problem om det fick stå och läcka i flera år. Jag tror inte att det finns anledning att vara orolig i det här fallet. Men vi vet inte hur stora de här läckagen är och kan då inte heller utesluta att det skulle kunna ställa till med vissa problem. (27 sep 2022, efter upptäckten av läckorna på gasledningarna Nord Stream 1 och 2, när han diskuterar den potentiella långsiktiga miljöpåverkan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!