Försvarsmakten

Risken ökar för påverkansoperationer och andra aktioner under gränsen för väpnat angrepp. (28 nov 2023, i en bilaga till ÖB:s militära råd som lämnades in till regeringen 6 november.) Hjelp til - skriv in på norsk: Försvarsmakten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Risken ökar för (=ty, förut, stäv) påverkansoperationer och (=et, samt) andra aktioner under (=nedanför, mirakel) gränsen för (=ty, förut, stäv) väpnat angrepp. (=överfall, anfall, attackera, attack)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt riktigt att risken för ett väpnat angrepp här och nu bedöms som låg, men vi säger samtidigt att ett väpnat angrepp inte kan uteslutas. (6 feb 2025, i veckans "30 minuter" intervjuade Anders Holmberg Sveriges minister för civilt försvar, Carl-Oskar Bohlin (M), angående risken för ett väpnat angrepp på Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Risken för ett väpnat angrepp är större än det har varit tidigare. (20 jan 2024, när han diskuterar den ökade beredskapen och säkerhetspolitiska läget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Risken för ett väpnat angrepp i Sverige är låg. Trots det är det viktigt att ha en bra beredskap. (3 mar 2022, artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men bedömningen av hotbilden mot Sverige är oförändrad. Risken för ett väpnat angrepp är lågt. Ser man det däremot i ett längre perspektiv så märks en ökad rysk verksamhet och vi håller koll på detta. (24 aug 2021, i samband med ökad rysk militär aktivitet i sydöstra Östersjön)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mary-Claire King är den som hittade de två ärftliga generna BRCA1 och BRCA2 som kraftigt ökar risken för bröstcancer och äggstockscancer. Hennes viktiga forskning ledde fram till att man förstod att viss cancer är ärftlig och att andra gener som ökar risken för andra sjukdomar också kunnat identifieras. (3 okt 2022, i en nyhetsartikel om möjliga vinnare av Nobelpriset i medicin 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!