Linnea Schibbye

Jag har haft väldigt nära kontakt med svenska ambassaden i Addis Abeba. Vi har kunnat ringa närsomhelst och fått veckovisa rapporter om hur de mår. (14 sep 2012, efter Martin Schibbye kom tillbaka till Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära (=tätt) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) svenska ambassaden i Addis Abeba. Vi har kunnat ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) närsomhelst och (=et, samt) fått veckovisa rapporter om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) de (=dom) mår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått information om att svenska medborgare fanns ombord på det plan från Addis Abeba som störtade i dag, utan överlevande. Polisen har varit i kontakt med de förolyckades anhöriga. Jag vill framföra mitt djupa deltagande liksom hela vårt samhälles stöd i deras sorg och förtvivlan. (10 mar 2019, när han bekräftar de svenska medborgarna ombord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fikru Maru och hans mycket modiga 37 medåtalade i Addis Abeba har rätt att vänta sig det av er! Ni har ingen tid att förlora. Fortsatta tortyrrapp lär inte vänta på sig för de 37 modiga som i fredags satte sig upp mot domstolsväsendet i Addis Abeba, om inte någon utifrån med kraft agerar. (31 des 2016, när hon pratar om Sveriges roll i FN:s säkerhetsråd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste att jag kunde springa på den här tiden, efter att ha fått positiva svar under mina träningsläger i Addis Abeba. (24 okt 2021, efter loppet i Valencia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

UD står i nära kontakt med ambassaden och följer situationen nära. (23 jan 2023, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter efter demonstrationerna utanför den svenska ambassaden i Irak.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var på svenska ambassaden i Teheran för några dagar sen och har haft kontakt med UD. Då fick jag intrycket, att om det skulle vara flygproblem skulle de hjälpa hem oss som är kvar här. (2 mar 2020, när han talar om sina förväntningar på hjälp från Utrikesdepartementet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!