Maud Eduards

Sedan är det klart att det är jobbigare för dem att bli avslöjade. (16 nov 2017, generellt om politiken) Hjelp til - skriv in på norsk: MeToo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) jobbigare för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att bli (=bliva) avslöjade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det vore märkligt om sexuella trakasserier inte skedde inom politiken. Politiker har samma normer och värderingar som samhället i övrigt. Sedan är det klart att det är jobbigare för dem att bli avslöjade. (16 nov 2017, när hon pratar om sexuella trakasserier inom politiken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag menar, det har pågått från att jag var fem år tills nu, så det är svårt att förklara. Sen är det klart att det blev jobbigare och jobbigare ju äldre jag blev. Och sedan allt kom ut med dokumentären, att blev friskriven, allt det där – så har det bara blivit enklare och enklare. (30 jan 2025, reflekterar över sin långa resa och kamp mot Arvika kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tomt. Jag fick besked om att killen som låg på sjukhus omkom imorse. Det var den närmsta av dem och när jag fick reda på det var det helt tomt först. Jag ville inte tro på att det hade hänt. Sedan började det sjunka in mer och mer och det blir jobbigare och jobbigare. (24 sep 2021, fredagen efter olyckan vid väg 31)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hela veckan har jag känt att jag inte kan gå på fullt som jag kan. Jag tycker ändå att jag var nära på att vinna men efter ett tag blir det jobbigare och jobbigare. (3 feb 2024, efter förlusten mot Thiago Monteiro i Davis Cup-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är stum i benen då man går upp för backen. Men då man väl är där i branten, då är det inte jobbigare än många andra tävlingar. En femmil i väldigt högt tempo är jobbigare. (5 jan 2023, vid ett intervju med SVT Sport inför den sista etappen av Tour de Ski.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!