Nike Nylander

Det är inte så konstigt, för det är en vardagsnära fråga. Vi har alla gått i skolan, barnen går i skolan, barnbarnen går i skolan ... så det är en fråga som påverkar våra liv väldigt mycket. (20 feb 2022, morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) vardagsnära fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Vi har alla (=varje, samtliga) gått i skolan, (=plugget) barnen går i skolan, (=plugget) barnbarnen går i skolan (=plugget) ... så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) påverkar våra liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att mobbningen i skolan ökar och att mobbningen som finns på nätet ligger ganska stabilt. Ökningen tror vi beror på många saker, dels hårdare samhällsklimat som påverkar barnen i skolan, att nätanvändningen har gått ned i åldern, men också nedskärningar i skolan. (2 mar 2024, under en intervju om ökande mobbning bland barn i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag reste väldigt mycket. Det blev stressigt att gå i skolan. När jag kom hem så hade jag en klump i magen och tänkte ”jag måste gå i skolan och klara alla prov”. Jag missade väldigt mycket. Hela min familj och jag, tyckte det var en självklarhet att inte gå i skolan. (21 apr 2019, på en intervju angående hans beslut att avsluta skolan för att fokusera på bordtennis)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag reste väldigt mycket. Det blev stressigt att gå i skolan. När jag kom hem så hade jag en klump i magen och tänkte ”jag måste gå i skolan och klara alla prov”. Jag missade väldigt mycket. Hela min familj och jag tyckte det var en självklarhet att inte gå i skolan. (14 apr 2019, under intervju inför VM i Budapest)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ökningen tror vi beror på många saker, dels hårdare samhällsklimat som påverkar barnen i skolan, att nätanvändningen har gått ned i åldern, men också nedskärningar i skolan. (2 mar 2024, när hon förklarar orsakerna till den ökande mobbningen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättesvårt att lämna nu. Vi har varit här i åtta år och kämpat mycket. Och barnen trivs i skolan och med alla deras aktiviteter. Det är jättesvårt för barnen och de kommer inte att klara att börja skolan i Kosovo. Det här kan förstöra hela livet för barnen. (22 jan 2018, när hon pratade om att lämna Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!