Mikael Tofvesson

Det är helt klart att främmande makter har en förmåga att agera på den svenska arenan och vi har sett ett ökat intresse. (17 des 2017, i artikeln i Dagens Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) att främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) makter har en (=någon) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) den svenska arenan och (=et, samt) vi har sett ett ökat intresse. (=engagemang, hobby)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har påtalat ett breddat och fördjupat hot från främmande makt, däribland Ryssland men också Kina och Iran. Det har vi ju påtalat under en längre tid men vi har sett att den säkerhetshotande aktiviteten har ökat mot Sverige och svenska intressen. (16 mar 2022, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den person som varit i området och kämpat för IS har helt klart ökat sin förmåga att genomföra terrordåd i Sverige eller i något annat land. (22 okt 2014, vid en presskonferens i dag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I grund och botten så har det gjort att segregationen har ökat i den svenska skolan. De reformer som genomfördes under början av 90-talet har helt klart spätt på de här segregationseffekterna. (23 mai 2018, i artikeln "Forskaren: Fria skolvalet ökar segregationen".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om information som främmande makter är intresserade av. (10 mai 2024, i reaktion på säkerhetspolitiska aspekter vid potentiell försäljning av fibernät.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser ett ökat intresse från både svenska och utländska besökare. (11 okt 2024, i ett pressmeddelande som kommenterar den ökade turismen i Värmland under sommaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!