Johan Ålander

Vissa energidrycker motsvarar omkring tre koppar kaffe. Det finns också så kallade ”shots”, där koffeininnehållet har koncentrerats. (31 jul 2023, i en intervju med SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa energidrycker motsvarar omkring (=runt) tre koppar kaffe. (=svart guld, java) Det finns också (=även, likaså) så (=odla, plantera) kallade ”shots”, där koffeininnehållet har koncentrerats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alla som dricker kaffe vet att man inte gör det sent om kvällarna, och mängden koffein i vissa energidrycker är mycket mer än i vanligt kaffe. (25 okt 2018, när Ann-Sofie Arvidsson pratar om riskerna med energidrycker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I New York dricker man cirka sex miljoner koppar kaffe i timmen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi svenskar har så många olika former av kaffedrickande. Det är kaffe efter maten, det är kaffe på morgonen, det är kaffe som fika, kaffe på jobbet, kaffe som en liten måltid tillsammans med en smörgås. Det skapar förstås en stor kaffekonsumtion. (7 apr 2025, när en artikel i SVT skrev om kaffe och dess historia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent statistiskt sett krävs omkring tre koppar om dagen för att nå dessa effekter. (16 nov 2017, när han talar om kaffets hälsovinster)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under VM-turneringar är det vissa så kallade bättre lag som förlorar mot så kallade mindre bra lag, det är inget ovanligt i det. (26 mai 2022, innan kvartsfinalen mot Kanada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!