Maria Malmer Stenergard

Jag träffade representanter av stora delar av civilsamhället igår, och de uttryckte just detta och det gör mig bekymrad. Människor som lever på ett hederligt sätt, försöker lära sig svenska, bli självförsörjande och gör allt de kan för att komma in i samhället, ska inte känna sig oroliga. (4 feb 2023, ekots lördagsintervju.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag träffade representanter av (=avbruten, från, bruten) stora delar av (=avbruten, från, bruten) civilsamhället igår, och (=et, samt) de (=dom) uttryckte just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) detta och (=et, samt) det gör (=utför) mig bekymrad. (=orolig, bekymmersam) Människor (=folk) som (=såsom) lever på (=ettrig, kungen, villig) ett hederligt sätt, (=fason) försöker lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig svenska, bli (=bliva) självförsörjande och (=et, samt) gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) de (=dom) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) in i samhället, ska (=skall) inte (=ej, icke) känna (=treva, uppleva, beröra) sig oroliga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi går på SFI regelbundet och där är det ett jättestort intresset av att lära känna svenskar, för att träna på svenska och komma bättre in i samhället. (23 mar 2025, diskuterade det fortsatta behovet av vänner till nyanlända för språkträning och integration.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi förnekar eller försöker utradera vårt kulturarv kan vi inte heller lära av det som hände och på sätt göra förändringar i samhället. Vi kan och bör lära av historien. (29 jun 2020, i samband med diskussioner om att ta bort statyer av historiska personer som uppfattas som rasistiska eller kontroversiella.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trygghetsfrågorna, men också sjukvård och skola, är fundamentala delar av samhällskontraktet. Fungerar inte de kommer människor till slut känna misstro mot samhället och staten, så vi har stora satsningar på polisen och välfärden. De sakerna måste fungera i ett samhälle. (29 aug 2018, nyhetsartikel om Moderaternas valbudskap)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hold dig væk fra folk, der forsøger at trække din ambition nedad. Små mennesker gør altid dette, men virkeligt store mennesker får dig altid til at føle, at også du kan blive stor.  Håll dig borta från folk som försöker dra ner din ambition. Små människor gör alltid detta, men verkligen stora människor får dig alltid att känna att även du kan bli stor. Hjelp til - skriv in på norsk: Mark Twain (1835-1910) Råd

Idrott är universiellt alla ungar, nästan, har sparkat på en boll eller något annat, sprungit eller hoppat. Det är ett sätt att komma in i samhället även om du inte kan det svenska språket. Du kan på så sätt komma in i samhället och det är vi duktiga på. Och där tror jag många, inklusive inom politiken att de underskattar idrotten och samvaron där. (15 jul 2015, i Gomorron Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!