Ebba Busch Thor

Hennes agerande är mycket allvarligt. Det är något vi hanterar just nu. (22 aug 2018, aftonbladet) Hjelp til - skriv in på norsk: Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hennes agerande (=handlande) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Det är (=befinner sig, vara) något vi hanterar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mot bakgrund av det rådande läget ser vi mycket allvarligt på händelsen. Det är ett oprofessionellt och oansvarigt agerande från rysk sida. Det är ytterst allvarligt. (2 mar 2022, när fyra ryska stridsflyg kränkte svenskt luftrum.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är mycket kritiska till att Richard Jomshofs agerande i det här säkerhetsläget och det faktum att han trotsar och underminerar statsministern i ett mycket allvarligt säkerhetsläge genom att fortsätta sprida hatbudskap. (31 aug 2023, efter mötet om Jomshofs position som ordförande i justitieutskottet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser mycket allvarligt på detta. Vi utreder nu händelsen, i samverkan med andra myndigheter, för att få reda på vad som har hänt. Vi hanterar händelsen skyndsamt och med mycket hög prioritet. (16 jul 2022, kommentar om det misstänkta dataintrånget hos Folkhälsomyndigheten där känsliga uppgifter om barn som vaccinerats mot covid-19 spridits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mot bakgrund av det rådande läget ser vi mycket allvarligt på händelsen. Det är ett oprofessionellt och oansvarigt agerande från rysk sida. (2 mar 2022, när fyra ryska stridsflyg kränkte svenskt luftrum öster om Gotland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser mycket allvarligt på den sortens ryska insatser, eller ryskt agerande, och det är inte första gången, säger han. (19 apr 2023, i ett uttalande om ryska spionfartyg i svenskt vatten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!