Paulina Tuvendal

Det finns generellt inget samband mellan blodpropp och Astra Zenecas vaccin men det kan finnas en möjlig koppling till de här specifika fallen med blödningsrisk och låga nivåer av blodplättar och Astra Zenecas vaccin. (24 mar 2021, när flera länder pausat vaccineringen med Astra Zenecas vaccin och sociala medier jämförde risken för blodpropp mellan vaccinet och p-piller.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns generellt (=vanligtvis) inget (=ingenting) samband (=korrelation) mellan blodpropp (=emboli) och (=et, samt) Astra Zenecas vaccin men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) de (=dom) här specifika fallen med (=tillsammans) blödningsrisk och (=et, samt) låga (=flamma) nivåer av (=avbruten, från, bruten) blodplättar och (=et, samt) Astra Zenecas vaccin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det är absolut allvarligt att det verkar finnas ett tydligt samband mellan Astra Zenecas vaccin och de här ovanliga fallen av blodproppar samt brist på blodplättar. (18 apr 2021, under en intervju med Göteborgs-Posten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett att det finns ett fåtal inrapporterade fall som har en ganska ovanlig klinisk bild. Med samtidigt låga nivåer av blodplättar, trombocytopeni, hos de här personerna som också har blodpropp och blödning. Och det är personer som har vaccinerats med Astra Zenecas vaccin. Så i den här utredningen granskas nu all tillgänglig information för att vi ska kunna avgöra om det finns ett orsakssamband till vaccinet. (16 mar 2021, i en kommentar i samband med pausen av Astra Zenecas vaccin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man beslutar sig för att åter rekommendera användandet av Astra Zenecas vaccin är det viktigt hur man motiverar det. Det kan ju till exempel bli en rekommendation om att Astra Zenecas vaccin inte ska användas till personer i en viss åldersgrupp, och då måste man kunna tydliggöra grunden för beslutet så att alla personer som rekommenderas få vaccinet kan känna sig trygga. (22 mar 2021, i ett mejl till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är glad att det vaccin vi har på lager kommer till nytta även om Astra Zeneca-vaccinet har pausats i Norge. Om användningen av Astra Zenecas vaccin återupptas kommer vi att få tillbaka doserna vi lånar ut så fort vi ber om det. (22 apr 2021, i ett pressmeddelande om att Norge lånar ut 216 000 doser av Astra Zenecas vaccin till Sverige och Island)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För dem över 65 finns det ingen risk med att ta Astra Zenecas vaccin. Medan pandemin fortfarande är igång är det väldigt viktigt att de som är berättigade att ta vaccin gör det. Det är ett pågående race mellan de olika virusmutationerna och vaccinationstakten. (18 apr 2021, under en intervju med SVT Nyheter Väst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!