Niklas Arnberg

Det verkar som att risken för att barn ska få covid-19 är myycket mindre än vuxna. Men, några har otur och kan bli sjuka också. Men, de flesta barn som blir sjuka, blir friska snabbt :). (7 des 2020, 7 dec 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Fråga doktorn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar som (=såsom) att risken för (=ty, förut, stäv) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) covid-19 är (=befinner sig, vara) myycket mindre än vuxna. Men, (=ändock, skada) några har otur och (=et, samt) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) sjuka också. (=även, likaså) Men, (=ändock, skada) de (=dom) flesta barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) blir sjuka, blir friska snabbt (=hastigt, fort) :).

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Testet visar att sjukdomen är väldigt smittsam men de allra flesta har inte märkt att de har haft den. Sen är det några som blir sjuka, några som blir svårt sjuka och några som dör. Men om man tittar på alla som blir sjuka är det en väldigt liten del. (21 apr 2020, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju så att de flesta barn blir sjuka några gånger under sin förskoletid och det är ju inte så konstigt. (5 mar 2019, i en nyhetsartikel om när man ska hålla barnen hemma från förskolan och andra smittor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett en ökning sedan i måndags. Det är många barn som är sjuka och många som är hemma med sjuka barn. Det verkar som att många har hög feber just nu, men det finns en del familjer som har corona också. (1 des 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller att man stannar hemma tills man har varit symptomfri i två dygn. Man ska komma ihåg att de allra flesta barn och unga blir lindrigt sjuka i covid-19. (8 sep 2020, när Region Västmanlands tjänst för egenprovtagning är fullbokad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lär oss mer om smittspridningen hela tiden och vi får följa det här nu, men när det kommer till hur sjuka de blir så vet vi att barn och unga inte blir lika sjuka som äldre. (22 mar 2021, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!