Erik Nordman

Det sticker ut. Det var väldigt dramatiskt. När en sådan händelse sker nära vår verksamhet är vi extra uppmärksamma. (11 okt 2022, efter explosionerna i Östersjön, när man vill se ytterligare åtgärder för att skydda energisystemen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sabotage

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sticker ut. Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dramatiskt. När en (=någon) sådan händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) sker nära (=tätt) vår verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) är (=befinner sig, vara) vi extra (=tillägg) uppmärksamma. (=beakta, förmärka, observera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en händelse, men det sker kontinuerligt i vår verksamhet. (20 jan 2023, på samma pressträff om den eskalerande våldsspiralen i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att vara förberedd på en händelse som denna. Det var en otäck händelse. Det kom väldigt nära. Men mest tänker man på samhällsutvecklingen. (28 nov 2022, efter dödsskjutningen på skolgården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hög belastning skapar risker och när flera tunga händelser sker samtidigt kan en sådan här händelse bli droppen som kan få bägaren att rinna över. Verksamheten hanterar många krav just nu, och att ge stöd både till chefer och medarbetare är väldigt viktigt. (23 feb 2023, i en nyhetsartikel som diskuterar de olika kriser som polisen hanterar just nu, såsom våldsvåg och ledningsproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan absolut ha extra möten och det har vi haft historiskt. Det kan t ex hända om det sker något dramatiskt, ett exempel är attacken 9/11. (20 mar 2025, svarade på fråga från Ludvig under en chatt med SVT:s läsare den 20 mars.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en risk vid en sådan här händelse att det sker en eskalering och där är vi på tårna. (4 aug 2021, på presskonferensen på polishuset i Kristianstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!