Daniel Sundström

Men jag är narkoman. Det är en sjukdom, enligt WHO. Jag vill sluta men har inte lyckats, och utan heroinet kommer jag inte ens upp på morgonen. (25 mai 2020, under intervju) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) narkoman. (=knarkare) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sjukdom, (=åkomma) enligt WHO. Jag vill sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) men (=ändock, skada) har inte (=ej, icke) lyckats, och (=et, samt) utan heroinet kommer jag inte (=ej, icke) ens upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det här kommer naturligt. Jag ser det inte som att jag slutar utan jag vill fundera över min framtid. Det är ganska normalt då jag inte är 25 längre. Jag har fått frågan om jag ska sluta sedan jag var 30. (12 apr 2019, efter att Anna Barthold lämnar Luleå Basket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För att veta att man verkligen vill sluta, så behöver man faktiskt sluta, för det har ju inte du upplevt – nikotinfrihet, att kunna gå i flera dagar utan att tänka på snus. (9 nov 2024, i en artikel om SVT:s reporter som försöker sluta snusa under fyra veckor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen inser att höja den ytterligare kommer inte att hjälpa människor att sluta, det kommer bara att straffa rökare som vill sluta med sin dåliga vana. (9 des 2021, 15 september 2023 under ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag anser att det här är absolut nödvändigt, för om vi inte gör det så kommer folk sluta åka tåg. Stambanorna kommer att sluta fungera, godset kommer inte att komma fram och vi får inte ut vår export. (5 jul 2017, vid Almedalen i Visby när förslaget offentliggjordes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill inte riktigt spekulera i det, utan det här ligger hos det juridiska utskottet. Jag vill inte föregå deras utredning, utan de kommer komma ut med något de landar i så småningom. Vi utgår från att de kommer hantera det skyndsamt. (6 sep 2022, i ett intervju med SVT Sport om vilka åtgärder som kan tas i framtiden mot den svenska landslagsryttaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!