Ingvar Nilsson

Visserligen får vi i första fas en sorts investeringspuckel, men på ganska kort tid kommer det här generera samhällsvinter som är betydande och då pratar vi 10- till 100-tals miljoner, kanske miljarder. (7 jul 2022, i samband med diskussion om den nya rapporten från MUCF och kostnaderna för gängkriminalitet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visserligen får vi i första fas (=etapp, moment, stadium, skede) en (=någon) sorts investeringspuckel, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) kommer det här generera (=producera, framkalla, framställa, väcka) samhällsvinter som (=såsom) är (=befinner sig, vara) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) och (=et, samt) då (=emedan, förr) pratar vi 10- till (=åt, mot) 100-tals miljoner, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) miljarder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När de första planerna gjordes räknade man med att det kommer att generera i 3 miljoner kronor i månaden i intäkter för det övriga näringslivet, så 36 miljoner per år. Då kan man ju räkna ut hur många miljoner näringslivet gått förlorat i väntan på hotellet. (4 des 2022, när han talade om den ekonomiska inverkan av det nya hotellet på näringslivet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förklaringen är egentligen ganska enkel. En villa kanske kostar runt 4 miljoner kronor och en bostadsrätt 2 miljoner. Om du då går till banken och vill köpa en villa så kanske de säger nej till det, men kan ge ut ett lån för en bostadsrätt istället. (5 okt 2018, när artikeln skrevs, när priserna för bostadsrätter ökat med nästan 8 procent i Uppsala län.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är långt i från säkert att tio miljarder kronor kommer att räcka. Vissa experter pratar till och med om hundra miljarder kronor. (4 okt 2018, när Danske Bank ställde in sitt återköpsprogram av aktier på hela tio miljarder kronor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SVT är Sveriges viktigaste medieföretag och jag tror att SVT:s roll kommer bli ännu viktigare framöver som en sorts arena för samhällsdiskussion, som ett ställe där många människor möts där många åsikter kommer till tals, det behovet kommer bli starkare och starkare. Och dessutom så ökar ju intresset för rörlig bild hela tiden. (16 sep 2014, efter att ha meddelat personalen på Upsala Nya Tidning om sin avgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Senare i höst kommer vi dra igång finansieringen av det första blocket vilket är på åtta gigawattimmar. Då pratar vi om en finansiering av omkring 10-13 miljarder kronor. (10 mai 2017, när Peter Carlsson pratade om finansieringen av batterifabriken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!