Märta Stenevi

Det krävs ett helhetsgrepp på samhället. (24 aug 2023, i SVT:s 30 minuter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs ett helhetsgrepp på (=ettrig, kungen, villig) samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket som krävs av politiker, företag och oss alla i samhället. För en familj kan man då fråga sig vad som krävs för att halvera utsläppen om fyra år och sedan igen om fyra år? Då ligger man i nivå med Parisavtalet. (12 apr 2021, nyhetsartikel om koldioxidutsläpp i Blekinge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samhället förändras inom en rad områden – teknik, kommunikation, logistik – och då krävs det att man uppdaterar sig. (29 jan 2020, när hon återvände till skolbänken som 38-åring)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För att Ukraina ska få ekonomiskt stöd av EU, USA och Internationella Valutafonden krävs en enorm omvälvning av det nuvarande ukrainska samhället. (26 feb 2014, i artikeln om Arsenij Jatsenjuk som ny premiärminister)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det krävs tydliga insatser för att assimilera nyanlända och människor som står långt ifrån det svenska samhället. (23 mai 2022, under 2020 var nästan var tredje person någon gång under året öppet arbetslös)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det krävs ganska mycket mer för att den ska vara etablerad där med en allmän smittspridning ute i samhället. Men vi får se vad som händer de närmaste dagarna där. (25 feb 2020, nyhetsartikel om ökat risken för nya coronafall i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!