Klas Eflving

Bland de som har fyllt i sin ansökan korrekt så får åtta av tio besked inom en vecka. För de som har behövt komplettera sina ansökningar eller gjort olika ändringar så är väntetiden lite längre än vanligt. Det är en följd av coronapandemin, eftersom det är många fler ansökningar än i normala fall. (7 sep 2020, när han pratar om hantering av ansökningar om studiemedel) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bland de (=dom) som (=såsom) har fyllt i sin ansökan korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) så (=odla, plantera) får åtta av (=avbruten, från, bruten) tio besked (=svar) inom en (=någon) vecka. (=skrynkla) För (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har behövt komplettera (=komplement, tillägga) sina (=avta, tryta) ansökningar eller (=alternativt) gjort olika (=skilda) ändringar så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) väntetiden lite (=få) längre än vanligt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) coronapandemin, eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) ansökningar än i normala fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite förvånad över att det inte kommit fler ansökningar hittills. Men den senaste kom så sent som för en vecka sedan. Vi räknar med att få ytterligare ansökningar. (13 okt 2016, artikel om ersättningar efter skolattacken i Trollhättan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det grundar sig i att vi har expanderat vår bidragsgivning. Vi har fått in mycket fler ansökningar än tidigare, och när fler söker får vi också in fler bra ansökningar, vilket lett till att vi gjort en viss omfördelning. (14 feb 2019, i samband med beskedet om nedskärningar i statligt stöd och omfördelningen av budgeten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla ansökningar som kommer in ska vi hantera. Det spelar ingen roll vad det står i ansökningarna. Ibland kan det vara väldigt diffusa ansökningar som kommer in. Då är det vårt ansvar att hellre se det som en ansökan och behandla ansökan, än att inte se det som en ansökan. (17 jan 2024, när han svarade på SVT:s frågor om hur socialtjänsten hanterar ansökningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas kunna minska väntetiden för ansökningar betydligt inom närmaste framtid. (17 okt 2024, i ett pressmeddelande om länsstyrelsens strategier för att hantera den ökade efterfrågan på solcellsparker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste gå igenom ansökningarna i kronologisk ordning, vilket innebär att de ligger tusentals ansökningar back från hösten – samtidigt som tusentals nya ansökningar trillat in i och med att vårens ansökan öppnat. (13 apr 2023, stefan Tärnhuvud förklarar hur ansökningarna hanteras och varför det är svårt att ge svar i tid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!