Richard Bergström

Det är klart att det är jobbigt och svårt att folk infekteras, men vi har fått ner dödstalen något enormt. (27 des 2021, under intervju i samband med ettårsdagen efter den första covid-19-vaccinationen i Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) svårt (=krånglig, komplicerat) att folk (=människor) infekteras, men (=ändock, skada) vi har fått ner (=ned) dödstalen något enormt. (=väldigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det här är jobbigt och svårt men det kan också komma något positivt utav det. (27 mai 2020, när han talar om hur personalen har reagerat på förändringarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte enkelt att förutse vad som kommer att hända framåt. Trenden är att dödstalen närmar sig normalnivån, men det är svårt att säga om dödstalen kommer stiga eller sjunka. (16 jun 2020, under årets 22 första veckor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa, som förordar ett förbud, tycker att det kanske det är jobbigt att se. Det är klart att det är jobbigt att se att folk lever i misär och behöver pengar, men inte att tiggeri i sig skulle vara ett problem. (7 sep 2018, under en intervju om tiggeriförbud)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Visst, det är lite jobbigt. Man får inte tag på folk och folk har ju svårt att få tag på mig, men jag får köra med mailen så länge. (17 mar 2015, när han pratar om att ha sagt upp sitt telefonabonnemang)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men alla turer och debatter har varit frustrerande. Det har varit svårt att stå här och förklara för folk varför inget hände. Alla skulle komma med åsikter och det drog ut på tiden något enormt. (11 sep 2011, under en guidad tur vid ground zero)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!