Greta Thunberg

Att agera utifrån sitt samvete betyder för mig att göra det som du tycker är rätt. Det tycker jag att vi i den här rörelsen gör. När vi är vuxna vill vi kunna säga att vi gjorde allt vi kunde. (7 jun 2019, när hon fick veta att hon och Fridays for Future fick Ambassador of Conscience Award.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) utifrån sitt samvete betyder för (=ty, förut, stäv) mig att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det som (=såsom) du (=ni) tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Det tycker (=anser) jag att vi i den här rörelsen gör. (=utför) När vi är (=befinner sig, vara) vuxna vill vi kunna (=veta) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi gjorde allt (=allting, alltsammans) vi kunde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade ganska bra koll innan på att det kunde hända något och gjorde våra förberedelser utifrån den informationen. Jag tycker också att vi gjorde det vi kunde när bråken väl satte igång. Möjligtvis kan man diskutera tidsaspekten, när man skulle brutit matchen. (29 mai 2023, efter våldsamheter vid Stockholmsderbyt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att fotboll och politik är samma sak, eller att det hör ihop och alltid följs åt. Det kan man inte säga någonting om. Jag tycker det är viktigt att kunna göra sin röst hörd och säga ifrån. (2 mai 2021, under OS i Tokyo är det förbjudet att protestera.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi gör det grymt bra, vi har grymma gubbar som står på blå. Jag kan säga till hundra procent att vi gjorde allt vi kunde. Nu provar man igen, men sedan suger det just nu. (4 mai 2022, efter att Björklöven förlorade mot HV71 i den sjätte matchen i den hockeyallsvenska finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi får matchen ungefär dit vi vill från start. Med lite mer skärpa hade vi kunnat göra fler mål. Men allt som allt tycker jag att det är en välförtjänt vinst. (7 aug 2022, efter matchen mot AIK där Kalmar FF vann med 1-0, den 7 augusti 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det var väldigt viktigt att stödja kollegorna inom gymnastiken, och stå upp för vad man tror på. Att kunna säga ”jag tycker inte det här är rätt”, och jag hoppas att jag gav dem mod att komma ut och berätta deras egna historier. (11 okt 2018, när hon talade om att berätta om sexuella övergrepp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!