Elaine Eksvärd

I vissa delar gör han det bra när han pudlar och säger att han borde haft bättre koll. Men när det kommer till frågorna om den smala organisationen (Milli Görüs, reds anm.) så är han hal och börjar pumpa ut sitt budskap om sin ideologi, att han står för mänskliga rättigheter. (14 apr 2016, efter att Mehmed Kaplan svarade på kritiken i Aktuellt om att ha träffat högerextremister och radikala islamister.) Hjelp til - skriv in på norsk: MP-krisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vissa delar gör (=utför) han det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när han pudlar och (=et, samt) säger att han borde (=torde) haft bättre koll. (=check, uppsikt) Men (=ändock, skada) när det kommer till (=åt, mot) frågorna om (=runt, ifall, försåvitt) den smala organisationen (Milli Görüs, reds anm.) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) han hal (=slipprig, glatt) och (=et, samt) börjar pumpa ut sitt budskap om (=runt, ifall, försåvitt) sin ideologi, att han står för (=ty, förut, stäv) mänskliga rättigheter. (=licens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa tycker att det är bra så att de tvingas sätta ljus på de här frågorna. Men jag tycker att kravet borde vara att man ändrar lagstiftningen och respekterar mänskliga rättigheter innan man får arrangera stora mästerskap. (27 sep 2019, apropå att vara på plats i Qatar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi säger inte att Anthony Joshua inte borde boxas i Saudiarabien, men när han är där borde han använda sitt starka varumärke för att belysa situationen i landet och lyfta frågan om mänskliga rättigheter. (6 des 2019, när Felix Jakens talar till BBC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att lag kommer och delar ett budskap, det är okej, men vad de egentligen säger är att de protesterar mot att ett islamiskt land står värd för ett mästerskap. Hur långt ska det dras? Ska ett islamiskt land aldrig arrangera ett mästerskap? Så om man delar ett budskap här i Qatar eller specifikt riktat mot Qatar och i förlängningen arabvärlden, så kommer jag självklart ha problem med det. (29 nov 2022, under intervjun med TalkSport angående beslutet att inte tillåta "One Love"-bindlar under VM i fotboll 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje nalle har ett budskap om mänskliga rättigheter. Det blir ju intressant att se om nallarna faktiskt kommer hela vägen fram. Även om de stoppas på vägen har vi i alla fall spridit information om aktionen. Den kommer inte att demokratisera Vitryssland men bidra till att uppmärksamma situationen där, säger Martin Uggla. (18 nov 2012, när han förklarar målet med den nya nalleaktionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vitryssland har riktat anklagelser mot ambassadören som saknar varje grund. De tycker inte om det Sverige har sagt och gjort hittills i landet som rör mänskliga rättigheter. Han kommer fortsätta sitt arbete som ambassadör i Vitryssland, med ett ännu tydligare fokus på frågor som rör mänskliga rättigheter. (8 aug 2012, SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Bildt (1949-) Belarus

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!