Elaine Eksvärd

Jag tycker att om man har gjort något fel så är det bästa att erkänna det. Annars blir det som en svans han inte kan skaka sig loss från, drevet kommer bara att växa. Journalisterna kommer fortsätta fråga tills de får ett svar. (14 apr 2016, efter att Mehmed Kaplan svarade på kritiken i Aktuellt om att ha träffat högerextremister och radikala islamister.) Hjelp til - skriv in på norsk: MP-krisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har gjort något fel (=brist) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bästa att erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) det. Annars (=eljest) blir det som (=såsom) en (=någon) svans han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) skaka (=darrning, skälvning, dallra, darra, vibrera, skälva, ruska) sig loss från, (=av) drevet kommer bara (=enda, enbart, endast) att växa. (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) Journalisterna kommer fortsätta (=fortgå, gå vidare) fråga (=undra, spörja, spörsmål) tills de (=dom) får ett svar. (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är i slutändan, tycker jag, inte bara en fråga för Göteborg och inte bara för Vänerkommunerna utan ett riksintresse, en fråga som får avgöras på riksnivå där olika intressen får vägas in. Vi kommer fortsätta hävda våra åsikter från Karlstads och Värmlands sida. (4 feb 2015, nyhetsartikel om Göteborgs politiker och deras ställningstagande till bron)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att ställa en tydlig fråga. Varför har vi gjort det här, är det lagligt och kommer vi att fortsätta. Jag hoppas få tydliga svar. (29 jan 2013, innan ett möte med landstingen och Transitios ledning i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Svårigheterna är att vi inte har så mycket svar just nu. Det vi kan säga initialt är att vi kommer fortsätta arbeta som vi har gjort på Labs fram tills att nya besked ges av konkursförvaltaren. (12 mar 2025, under en intervju efter beskedet om Northvolts konkurs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pratar vi Qatar så kommer det att vara en fråga som kommer att leva med oss hela vägen fram tills VM. Jag får löpande information. Håkan Sjöstrand var nere förra veckan med en delegation från Uefa. Jag vill som förbundskapten vara uppdaterad, men jag tycker inte att det är min fråga att driva det. (4 sep 2021, under presskonferens dagen innan en hemmalandskamp mot Uzbekistan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt klart något annat att pegga upp den här veckan jämfört med i ett Solheim Cup, men jag tror bara att den här tävlingen kommer fortsätta växa och växa. (4 mai 2023, på en presskonferens inför International Crown, om skillnaden mellan Solheim Cup och den aktuella tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!