Martin Kinnunen

Vad gäller mat får man nog finna sig i att köttkonsumtionen i världen kommer att öka väldigt kraftigt i takt med att utvecklingsländerna blir rikare. Det är den situationen vi befinner oss i och då gäller det att ha bättre teknik på lantbruken över världen. Människor måste kunna fortsätta att köpa kläder och äta mat utan att må dåligt över det. (19 sep 2019, nyhetsartikel om politiker och köttkonsumtion) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) gäller mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) får man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) finna (=anse, hitta, påträffa) sig i att köttkonsumtionen i världen (=jorden) kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kraftigt i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att utvecklingsländerna blir rikare. Det är (=befinner sig, vara) den situationen vi befinner oss i och (=et, samt) då (=emedan, förr) gäller det att ha (=äga) bättre teknik (=teknologi) på (=ettrig, kungen, villig) lantbruken över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) världen. (=jorden) Människor (=folk) måste (=plikt, tvungen) kunna (=veta) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) och (=et, samt) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) utan att må dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir lite upp-och ner-vända världen. Från USA hör man att det är mer isolering som gäller med bland annat höjda tullar – och så kommer Kinas president och säger att nu gäller det att slå vakt om frihandel och öppenhet. (18 jan 2017, under en intervju i SVT under världsekonomiska forumet i Davos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På herrsidan är det ett generationsskifte som det pratats mycket om under senaste säsongen. För de yngre lovande killarna gäller det att ta sig tid att bygga upp fysik och ranking för bättre startpositioner som är väldigt viktig inom den alpina skidåkningen. Men vi har absolut pallchaser i år och de sätter jag på Kristoffer Jakobsen i slalom. Han kan vara snabbast i världen på vissa partier (vilket han redan visat), men det gäller att han kommer ner i två åk! (15 nov 2020, chatt med Hård och Maria PH)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste kunna lita på att våra chaufförer håller sig till det regelverk som gäller, och det här är ett rejält övertramp som vi måste reagera kraftigt på. Som jag ser det kan han inte fortsätta som busschaufför hos oss. (19 feb 2019, efter att en passagerare filmat händelseförloppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste upp, vi måste spela bättre. Vi behöver ta ett snack vad som gäller och att vi behöver en nivå till. Att det gäller från start, annars kommer det bli väldigt, väldigt, tufft mot Frankrike (som Sverige möter på lördag). (6 des 2018, efter förlust mot Montenegro, 28-30)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter den här katastrofen kommer världen nog inte se likadan ut. Jag tror att det kommer att få våldsamma konsekvenser, om det nu är ett attentat som det verkar. När det gäller säkerhetkontroller, när det gäller terrorismbekämpning, när det gäller övervakning av luftrum och skyskrapor. Jag tror att vi kommer att få mer av en värld som bevakar efter det här. (11 sep 2016, 11 september 2001 under en sändning på SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!