Stefan Löfven

Vi ska inte ge oss, utan det är steg, för steg, för steg som gäller – tills det här är borta och bankerna inte ens är i närheten av att tvätta pengar åt brottslingar. (23 feb 2019, när TT:s utsände tog upp frågan med honom i samband med ett besök i Madrid) Hjelp til - skriv in på norsk: Swedbank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss, utan det är (=befinner sig, vara) steg, (=kliv) för (=ty, förut, stäv) steg, (=kliv) för (=ty, förut, stäv) steg (=kliv) som (=såsom) gäller – tills det här är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) och (=et, samt) bankerna inte (=ej, icke) ens är (=befinner sig, vara) i närheten av (=avbruten, från, bruten) att tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) åt (=till) brottslingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inga förväntningar och jag kände inför att jag inte var där jag vill. Jag tror att det är ett steg för vägen och måste ta det så, steg för steg. (27 feb 2022, efter att hon slutade 16:e på 10 kilometer klassiskt i Lahtis)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet fortfarande inte hur lång tid det kommer att ta att komma tillbaka. Vi tar det steg för steg. Nästa steg är att påbörja rehabilitering och så får vi se hur benet reagerar. (8 apr 2025, på en presskonferens, sittande i rullstol, innan hon lämnade La Madonnina-kliniken i Milano efter operation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är omöjligt att säga i dag. Den överenskommelse som slöts var ett första steg men det finns ju många steg kvar innan man kan blåsa faran över och en oro är naturligtvis den akuta penningbristen i Grekland, inte minst problemen i de grekiska bankerna. Läget är väldigt skört. (14 jul 2015, på väg in till ett finansministermöte i Bryssel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det tror jag. Vi har inte diskuterat det riktigt. Vi försöker inte att gå så långt fram utan ta det steg för steg. Men för mig som tränare är det målsättningen att kunna ha möjlighet att ta sig till IBU-cupen och se henne tävla där. (8 mai 2020, när Stina Nilsson skulle tävla i Idre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om att bygga långsiktigt, och ta det steg för steg. Ett första steg är heltidsanställda domare som precis som vi kan satsa på fotbollen till hundra procent. Det är absolut ett första jätteviktigt steg. (13 apr 2022, efter VM-kvalmatchen mot Irland på Gamla Ullevi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!