Linus Bylund

Det här blir ju bra men korv är ju lite tråkigt bara som det är, jag tror att vi kan göra något tillsammans här. (16 sep 2022, förklarande av innehållet i Jimmie Åkessons "superhemliga" påse och dess användning som rekvisita i debatter) Hjelp til - skriv in på norsk: Politikbyrån

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här blir ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) korv (=raggarballe) är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) tråkigt (=trist) bara (=enda, enbart, endast) som (=såsom) det är, (=befinner sig, vara) jag tror (=antagande, förmoda) att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något tillsammans (=med, ihop) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var bara tomhet. Man fattar inte vad som hade hänt, man ville bara göra om det. Vi funderade på vad vi gjorde och om vi kunnat göra något annorlunda. Jag tror att det var lite förhållandena som inte var till vår fördel, vi kunde inte göra det vi skull. Det blev lite för mycket vågor. (9 aug 2024, efter att ha missat OS-finalen med hundradelar och slutat på femte plats i kvalet, där de funderade över vad som gick fel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är det som kanske varit vår största svaghet. Att vi blir lite ivriga och då blir det i stället att man gör något bara för att man är sugen på att göra något. Det är jobbigt när man möter anfall som kanske går upp och så står man där och bara ”kom då”. Men det är typiskt för de här länderna och det kommer vi spela mot flera gånger under det här mästerskapet. (6 nov 2022, efter Sveriges seger mot Serbien och före matchen mot Slovenien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lite väl tidigt att säga att vi har hittat våra rutiner. Vi var på gym första gången i dag och i morgon ska vi ut och spela padel. Det gäller att ha lite rutiner. Sedan ska vi hitta någonting att göra, annars blir det lite väl tråkigt, man måste ha något som utmanar en. (12 jul 2017, han talar om att återvända till ett vanligt liv)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lite tråkigt att när man har svensk volleybolls framtid på andra sidan och bara sätta in något sådant i finalen. Jag vet inte om de kände sig nervösa, jag ska inte säga en massa dumt men det är lite tråkigt att se faktiskt. (26 apr 2023, efter matchen där Marcus Nilsson kastades in från bänken och Hylte/Halmstad vann 3-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!