Leif Pagrotsky

Jag har ju suttit i minoritetsregeringar 10 år. Man behöver ha en atmosfär av att det här är på allvar, och att det är mer än ett spel, att det är på riktigt. Och att man har ett gemensamt projekt att lösa båda parters problem tillsammans, för båda parter måste vara nöjda. (4 des 2014, när SVT frågade tre politiska veteraner om hur Sverige ska kunna regeras i framtiden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Decemberöverenskommelsen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju suttit i minoritetsregeringar 10 år. Man (=idiot, kille, karl) behöver ha (=äga) en (=någon) atmosfär (=stämning) av (=avbruten, från, bruten) att det här är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) mer än ett spel, (=lockton, game) att det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) har ett gemensamt projekt att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) båda (=bägge) parters problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) tillsammans, (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) parter måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ligger i båda parters intresse och det är båda parters ansvar att vi träffar ett avtal och undviker att den här konflikten drar ut på tiden. (25 apr 2024, då hon talade om vikten av att lösa konflikten snabbt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Båda parter måste diskutera det här ännu mer. Vi måste vara lyhörda vilka krav som Trafikverket ställer, men Trafikverket kanske behöver driva frågan tyngst för de har störst värden på spel på platsen. (14 jun 2019, efter att fyra lastbilar fastnat under järnvägsviadukten på Vasavägen i centrala Eskilstuna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag och BK Häcken har väldigt stor respekt för varandra och det här var ett gemensamt beslut som båda parter är nöjda med. (2 jun 2016, på klubbens hemsida efter att han meddelade att han slutar efter säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft ett gemensamt möte med båda parter på förmiddagen. Jag har också haft kontakt med båda parter sedan konflikten startade. konflikten är helt fastlåst, men vi kommer att ha nya möten den här veckan för att fortsätta arbetet med att finna en lösning. (11 jul 2022, till Aftenposten om pågående medling och fastlåst läge mellan parterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste be om ursäkt till båda parter i frågan för båda är medarbetare hos oss så det är ju vi som har brustit på något sätt. (15 apr 2015, nyhetsartikel om kommunens åtgärder efter en enhetschef ställde frågor under ett personalmöte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!