Jonathan Jogenfors

Tyvärr, det finns egentligen inget i en Mac som skyddar. Alla datorer kan drabbas. Alla måste ha säkerhetskopior. (30 okt 2017, svarade på läsarnas frågor på måndagskvällen) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr, (=dessvärre) det finns egentligen inget (=ingenting) i en (=någon) Mac (=Macintosh) som (=såsom) skyddar. Alla (=varje, samtliga) datorer kan (=har kunskap i) drabbas. Alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) säkerhetskopior.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr ser det i många studier ut som att hälsoklyftan blir allt värre, det är otroligt beklagligt. Vi måste alla ta ansvar nu framåt. Under en pandemi drabbas oftast de som redan innan har svårare att komma i aktivitet. Vi måste riva ner de hindren så att vi får en förflyttning för alla barn och unga till mer aktivitet. Då behöver det finnas tillgänglighet – föreningsliv, hallar, grönområden, platser, skolan, ledare, lärare och såklart beslutsfattare. Vi har alla ett ansvar och måste ta detta på allvar. (18 jan 2021, i Sportspegeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min erfarenhet från när vi förvisades var att alla såg likadana ut, samma gråa färg, men alla var egentligen unika. Men de där fröena kan förstås inte växa, för det finns inget verkligt liv i dem. (13 mar 2019, under ett samtal om sin nya bok "Konst och människa" med poeten Yang Lian)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om att alla måste bli eniga. Alla måste tro på Stahres idé och tankar. Hela truppen måste dra åt samma håll annars kommer det bara fortsätta att gå nedåt. Man måste jobba stenhårt på träningarna och det finns inget annat medel. Man får senare agera efter säsongen och försöka hitta sin identitet. (30 aug 2021, under måndagens avsnitt av Fotbollsstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla företag som har export till Storbritannien måste fråga sig om de kommer drabbas. Förståelsen för detta är inte fullständig i svenskt näringsliv. Man måste verkligen titta på om man drabbas av att reglerna förändras och hur företaget då drabbas. För det kan bli rejäla förändringar. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men alla åldersgrupper drabbas, ingen går säker. Hur den här sjukdomen slår till, vem som drabbas kan vara svårt att förutsäga, så smittspridning ska undvikas i alla miljöer och alla åldrar. (4 mai 2020, när Region Stockholm presenterar ålder- och könsfördelning för patienter med covid-19 som skrivits in och ut från Stockholmssjukhusen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!