Johan Nöjd

Vi är förstås oroliga över vart smittspridningen är på väg och hur stort genomslag de släppta restriktionerna ska få. (27 sep 2021, när han pratar om sin oro inför lättade restriktioner) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) förstås oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vart (=var, varthän) smittspridningen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) hur (=hurdan) stort genomslag de (=dom) släppta restriktionerna ska (=skall) få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Får vi ett sämre smittläge med en större smittspridningen så kommer vi förstås vara öppna för att förlänga restriktionerna. (15 jun 2021, nyhetsartikel om deltavarianten i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Naturligtvis beror det på de släppta restriktionerna. (27 feb 2022, i nyhetsartikeln där han talar om situationen med passförnyelser i Sundsvall.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ambitionen är förstås att kunna lätta på restriktionerna, men vi kan inte avveckla restriktionerna i en takt som gör att vi riskerar en ökad smittspridning. (12 aug 2021, under en pressträff den {yesterday}.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju en del oroliga förare och även oroliga resenärer så det är ett sätt att försöka minska smittspridningen. (23 mar 2020, artikeln beskriver en ny regel från och med måndag om att gå på stadsbussarna i Karlstad genom de bakre dörrarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli kul, folk från hela Sverige kommer hit och kollar. Nu när restriktionerna är släppta kommer det att bli fullsatta läktare här inne. Det blir bra publik och bra show. (24 feb 2022, inför inomhus-SM i Växjö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!