Deana Bajic

På söndagen passerar ett lågtryck över norra Skandinavien som gör att kallare luft drar in över norra Norrland. I samband med det kommer ett regnområde. Även i sydligaste Norrland och norra Svealand finns det viss risk för nederbörd, men det handlar om lokala skurar och i liten mängd. (1 jun 2018, i artikeln när den talar om hur vädret blir i helgen) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) söndagen passerar ett lågtryck över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) norra Skandinavien som (=såsom) gör (=utför) att kallare luft (=air) drar in över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) norra Norrland. I samband (=korrelation) med (=tillsammans) det kommer ett regnområde. Även (=också) i sydligaste Norrland och (=et, samt) norra Svealand finns det viss risk för (=ty, förut, stäv) nederbörd, men (=ändock, skada) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) lokala skurar och (=et, samt) i liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) mängd. (=samling, sats, hop, volym, kvantitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I norra Norrland är det positivt när det kommer till snö. Där väntas det under dagen falla ganska stora mängder så där kommer det vara en vit jul. Men lite halka längst norra Norrlandskusten när mild luft trycker på bakom snöfallet som blir till regn, och sedan is när det når marken. (22 des 2019, när Deana Bajic förklarar vädret i Norrland under söndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett regnområde drar in under måndagskvällen över Götaland och Svealand som senare under natten övergår i snöfall över västra Svealand, till exempel Värmland och även i norra delen av Närke och Västmanland kan det komma lite snö. (22 des 2019, när Deana Bajic förklarar vädret i mellersta Sverige under måndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I norra Norrland blir det däremot rejält kallt, särskilt i norra Lappland och Norrbotten med nedåt 30 minusgrader. (8 mar 2023, detta är en beskrivning av väderförhållandena i Sverige den 2023-10-04.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nästa steg kommer att vara att Israel drar sig tillbaka och tillåter palestinier från norra Gaza att återvända till vad som finns kvar av norra Gaza. (18 jan 2025, under beskrivningen av nästa steg efter vapenvilan träder i kraft)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte lika stor chans att se norrsken lika långt söderut som den gångna natten enligt prognoserna. Bäst chans är det i mellersta och norra Norrland, möjligen ner mot Svealand också. (5 sep 2022, detta sades när han diskuterade chanserna att se norrsken efter helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!