Tobias Billström

”Med dagens proposition tar vi de sista stegen för att kunna ansluta oss till det nordatlantiska fördraget och bli Natomedlemmar tillsammans med Finland.". (7 mar 2023, när utrikesministern beskrev den slutgiltiga fasen i processen för Sveriges anslutning till NATO.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Med dagens proposition (=lagförslag, förslag) tar vi de (=dom) sista stegen för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ansluta (=förbinda, förena, koppla) oss till (=åt, mot) det nordatlantiska fördraget och (=et, samt) bli (=bliva) Natomedlemmar tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Finland.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Finland har exporterat beslutet att ansöka om Natomedlemskap till Sverige. Man kan också spola tillbaka tiden till 90-talet när folk började prata om att ansluta sig till EU. Då var det Sverige som tog ett snabbt beslut om att ansöka om medlemskap och Finland följde efter. (16 aug 2022, när han diskuterade säkerhetspolitiska utbyten mellan Sverige och grannländerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som blivande Natomedlemmar kommer Finland och Sverige ge fullt stöd till Turkiet mot hot mot dess nationella säkerhet, säger han. (28 jun 2022, under en pressträff efter mötet i Madrid på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med dagens beslut blir vi tillsammans med Finland världsledande på området. (27 jan 2022, under en digital pressträff efter regeringssammanträdet under torsdagsmorgonen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag älskar Finland och Sverige mest i hela världen, men jag har skrivit på för Kroatien så jag måste jobba för Kroatiens intressen. Om Finland och Sverige vill ansluta till Nato så kan vi tala om det, även om jag anser det vara ett farligt äventyr. (27 apr 2022, i en intervju om Sverige och Finlands ansökan till Nato)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Majoriteten har sagt nej till fördraget. Men jag kommer inte att ge upp och jag kommer att fortsätta att sträva efter fred till min mandatperiods sista dag. (7 okt 2016, efter folkomröstningen om fredsavtalet den 3 oktober 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!