Johan Pehrson

På plats bör vi tillsammans med andra länder, inte minst inom den EU, pröva frågan i botten om en internationell tribunal för att åtala och döma skyldiga. Men om detta inte går så menar vi att vi parallellt måste jobba fullt ut med själva EU-spåret för att göra samma sak. (12 mar 2019, när riksdagen debatterade hur Sverige ska hantera IS-återvändare) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) bör vi tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) andra länder, inte (=ej, icke) minst inom den EU, pröva (=försök, granska, behandla, try, prova, försöka, testa) frågan i botten (=grund, durk) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) internationell (=världsomfattande) tribunal (=domstol) för (=ty, förut, stäv) att åtala och (=et, samt) döma (=avgöra) skyldiga. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) detta inte (=ej, icke) går så (=odla, plantera) menar (=ämnar) vi att vi parallellt måste (=plikt, tvungen) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut med (=tillsammans) själva EU-spåret för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) samma (=likadan, likadana, dito) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

WHO är en jätteviktig institution i världen vid den här typen av händelser, och extremt viktig för att vi ska kunna dela med oss av erfarenheter och se vad som händer i andra länder. Sedan, som alltid efteråt, kommer vi sitta ned och diskutera alla olika aktörer och vad vi kan göra bättre. Men just nu tycker jag det är alldeles fel läge att göra det, det gäller att arbeta tillsammans med detta, inte minst på internationell nivå. (8 apr 2020, i SVT:s Morgonstudion, över telefon angående Donald Trumps uttalande natten till onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste göra det till ännu mer av en internationell fråga och driva på tillsammans med andra EU-länder. (28 sep 2013, vid en intervju på bokmässan i Göteborg om Dawit Isaaks fängelsecell.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill försöka bromsa möjligheterna att föra över tillgångar till olika länder. Man ska skatta där man bor. Vi måste samverka för en rättvis beskattning. Alla förstår ju att om inte vi får det här på plats så har vi inte möjlighet att ha samma välfärd. Det finns en bred internationell samsyn att vi måste åtgärda det. (8 nov 2017, kommentar om Paradisläckan i samband med avslöjandet om skatteplanering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste verkligen gå till botten med det här tillsammans med andra europeiska länder för att kunna göra en gemensam bedömning om vad vi kan tro om utvecklingen i Italien. (23 feb 2020, i en nyhetsartikel om planer för en gemensam bedömning med andra EU-länder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi menar att sitta på ett kontor, som erfarenhetsmässigt inte besöks så frekvent, inte är rätt sätt att jobba. Istället vill vi göra andra saker tillsammans med kommunen. (15 feb 2022, när polisen inte längre tänker bemanna Smedjebackens kommunkontor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!