Joakim Bornold

Det enda man kan göra är att ta uppgifterna på allvar och berätta så mycket som möjligt. Att vara tillgänglig och så transparent som banksekretessen bara tillåter. (20 feb 2019, efter att Swedbanks aktie rasade med nästan 14 procent.) Hjelp til - skriv in på norsk: Swedbank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) uppgifterna på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt. Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) och (=et, samt) så (=odla, plantera) transparent (=genomskinlig) som (=såsom) banksekretessen bara (=enda, enbart, endast) tillåter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är tyvärr inte jätteförvånad att man tror att socialdemokraterna fortfarande styr. Det enda jag kan göra åt det är att försöka vara så tillgänglig som möjligt och så öppen som möjligt med vår politik. (28 mar 2022, efter att det framkommit att många inte vet vem som styr i regionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som presstalesperson har jag alltid känt en närhet till medborgarna. Att vara tillgänglig och närvarande, och så snabbt som möjligt berätta om händelser när det har varit möjligt har varit ett av många uppdrag jag haft inom polisen. (31 aug 2017, avskedsbrev publicerat på Uppsalapolisens Facebook-sida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag får ta säsongen som den går och försöka bevisa att jag förtjänar egentligen att få vara med på EM, det är det enda jag kan göra, bara bevisa resultat och göra så bra ifrån mig som möjligt. (23 jul 2018, efter att inte blivit uttagen till EM i Glasgow)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SVT uppmanar inte någon att bryta banksekretessen, men det finns mycket man kan berätta om hur verksamheten bedrivits utan att tala om enskilda kunder. (6 mar 2019, i samband med spärrningen av SVT:s anonyma tipssajt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får hoppas att återhämtningen mellan matcherna är tillräckligt bra och att hon kan vara tillgänglig så mycket som möjligt för oss. (24 jul 2023, diskussion om Fridolina Rolfös skadeproblem och hennes tillgänglighet under VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!