Anneli Bergholm-Söder

Vi hade funderingar kring över hur det här skulle kunna se ut, och vi ville titta på kompetensen och framförallt det här med erfarenheten. (30 mai 2019, när SVT frågar om MSB:s funderingar kring upphandlingen av helikoptrar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade funderingar kring över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) det här skulle kunna (=veta) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut, och (=et, samt) vi ville titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) kompetensen och (=et, samt) framförallt (=främst) det här med (=tillsammans) erfarenheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade mycket funderingar kring det i våras och vi bestämde oss utifrån de osäkerheter som fanns och Folkhälsomyndighetens resonemang där man bedömde att det skulle kunna komma en andra våg av smittspridning av covid-19 nu under hösten. (2 okt 2020, under beslutandet av att inte släppa iväg utbytesstudenter på utbyten i höst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först var det jobbigt för att jag hade hoppats kunna konkurrera om en plats. Och när det inte blev så, så var det helt förkrossande. Men när det drog igång så ville jag ändå titta, jag ville ju följa dem. Då var det ändå kul, men sedan när det gick så bra så var det mer intervjuerna efteråt … det undvek jag att titta på. (6 nov 2019, om att ha följt VM på TV)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart kanske det inte var. Vi hade väl funderingar när man inte visste hur valet skulle gå. Men vi hade ändå en förhoppning att vi skulle kunna fortsätta i den här konstellationen. (8 okt 2018, efter valet 2018 i Tranemo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mer och mer har börjat falla på plats – träningen, jag som människa och erfarenheten kring olympiska spel. Jag känner att det skulle kunna bli ett bra OS. (13 apr 2021, i intervju med SVT Sport 100 dagar innan OS i Tokyo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I vissa branscher kan förändringen få större effekt och det är framförallt i branscher som har brist på kompetens. Där skulle ändringen kunna innebära att kompetensen finns längre på arbetsmarknaden än tidigare. (17 okt 2019, efter beslut om att höja pensionsåldern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!