Monika Oswaldsson

Det är fullkomligt absurt att omvärlden har lämnat till några få hjälporganisationer att hantera en katastrof av den här magnituden. (12 okt 2014, intervju med SVT:s Agenda) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fullkomligt (=exakt, fullständigt, fullständig, absolut, fullkomlig, komplett, totalt, helt) absurt att omvärlden har lämnat till (=åt, mot) några få (=lite, ringa, erhålla) hjälporganisationer att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) en (=någon) katastrof av (=avbruten, från, bruten) den här magnituden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fullkomligt hårresande och Sveriges stöd till Ukraina det rör sig inte, nu stormar det i omvärlden men Sverige står stadigt. (19 feb 2025, kommentar på Trumps utspel efter samtalen mellan Ryssland och USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fullkomligt absurt och skamligt. (19 jul 2017, Ågerups reaktion på situationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Situationen i Afghanistan blir värre och flera hjälporganisationer har lämnat landet. Många som utvisas mår mycket dåligt och skadar sig själva och vissa väljer till och med att ta sitt liv. (8 okt 2018, i nyhetsartikeln om den nationella manifestationen mot återvändaravtal till Afghanistan, när han beskriver situationen för afghanska flyktingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inget land kan klara en katastrof av den här magnituden på egen hand, oavsett hur stark ekonomi det har. (20 mar 2023, på länk på givarkonferensen i Bryssel efter jordbävningen i Turkiet och Syrien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Situationen i Aghanistan har blivit värre och flera hjälporganisationer har lämnat landet. (8 okt 2018, i nyhetsartikeln om den nationella manifestationen mot återvändaravtal till Afghanistan, när han beskriver situationen i Afghanistan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!