Anders Norman

Nej det gör inte det. Sammanfattningsvis får man säga att det var som tortyr, inte bara smärtan utan medvetenheten också och frågorna som skrek i skallen: hur länge pallar hjärtat? Hur länge håller det? (25 nov 2018, när han fick elchocker från ICD-dosan i taxin på Zanzibar) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej (=icke, nix, nä) det gör (=utför) inte (=ej, icke) det. Sammanfattningsvis får man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) tortyr, (=plåga) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) smärtan utan medvetenheten också (=även, likaså) och (=et, samt) frågorna som (=såsom) skrek i skallen: hur (=hurdan) länge pallar hjärtat? Hur (=hurdan) länge håller det?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände en enorm smärta som jag skrek ut. Det är inte jätteklart i skallen vad som hände just då utan jag vet bara att det var en duell och sen kände jag smärtan i knät. Det var rädsla såklart. Man vill inte missa en hel säsong, det är en mardröm såklart. (29 apr 2022, när han pratar om skademomentet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo, en del säger det. Men det var inte så länge sedan som tidningen NSD visade statistik på att det sker en utflyttning från Norrbotten, även i gruvkommunerna Kiruna och Gällivare. Gruvor ger inte bara arbete, utan det skrämmer även i väg folk. Så det argumentet håller inte. (22 mar 2022, tisdagens besked om gruvplanerna i Gállok)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet inte exakt hur länge dörren var stängd. Men det handlar inte om enstaka sekunder utan det var tillräckligt länge för pojken att ta sig ut genom altandörren utan att de såg det. (6 des 2022, efter domslutet vid Värmlands tingsrätt där de två anställda dömdes för vållande till annans död.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tänkte att det inte bara som tidigare ska vara fokus på konserver. Vi ville hitta en variation på saker som håller länge, kan förvaras utan kylskåp, som är enkla att tillaga eller som kanske inte behöver tillagas. (21 mai 2018, när hon pratade om mat som bör finnas hemma under en kris)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Konstsnön håller mycket längre än natursnön. Jag kan inte säga något datum på hur länge den blir kvar utan det beror på värmen, men jag ser ingen tendens till att det smälter bort nu. (22 feb 2019, under sportlovet i Sunnerstabacken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!