Julia Finér

Marockos utrikesminister säger i en intervju att han fick Margot Wallström att skaka av rädsla när han träffade henne. Först trodde jag inte på det, men nu verkar det som att han hade rätt. (14 jan 2016, intervju om beslutet att inte erkänna Västsahara) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marockos utrikesminister säger i en (=någon) intervju att han fick Margot Wallström att skaka (=darrning, skälvning, dallra, darra, vibrera, skälva, ruska) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) när han träffade henne. Först (=främst) trodde jag inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) verkar det som (=såsom) att han hade rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan bekräfta att utrikesminister Margot Wallström har haft kontakt med utrikesminister Freeland. (10 aug 2018, i ett uttalande till TT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte heller att han vill undvara utrikesminister Margot Wallström, men hon kanske skulle kunna tänka sig det själv. (17 jan 2019, om vilka statsråd som förväntas behålla sina poster)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill att Sveriges utrikesminister, Margot Wallström, ska fördöma Kinas ambassad. (21 jan 2019, i artikeln, som en del av Baksis kommentarer om behandlingen av svenska opinionsbildare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I en interpellation till utrikesminister Margot Wallström (S) vill hon se mer aktion för att få Maru frisläppt. (2 jun 2017, nyhetsartikeln om utrikesministerns agerande för Fikru Maru)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige med Margot Wallström som utrikesminister mött stor respekt och uppskattning runt om i världen. (6 sep 2019, skriftligt svar till SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 169 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!