Mikael Ribbenvik

Så jag fortsätter att upphandla enligt det gamla systemet, mot bättre vetande eller vad man ska säga. (26 mar 2022, i lördagsintervjun) Hjelp til - skriv in på norsk: Integration

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) jag fortsätter att upphandla (=köpa) enligt det gamla systemet, mot (=till) bättre vetande (=kunnig, kunskap, lärdom, kunnande, kännedom) eller (=alternativt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Embryon är enligt mig bebisar, säger Nikki Haley och fortsätter: – Det är en sak att frysa in sperma eller rädda ägg, men när man pratar om embryon är det, enligt mig, ett liv. (23 feb 2024, i en intervju med NBC efter domstolens beslut om embryon som personer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mot bättre vetande (Trots att man vet att man inte borde göra så)

Against somebody's better judgement

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle vara en stor seger för Nigerias demokrati skulle jag säga, för då har man brutit upp det gamla systemet av att folk bara röstar som man alltid har gjort. (25 feb 2023, under diskussionen om Peter Obis potentiella valvinst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Politikerna känner inte till det egentliga skälet för systemet, det vill säga att parkeringsavgifter enligt lagen enbart ska användas för att ordna trafiken. (7 okt 2024, i en nyhetsartikel där han diskuterar problemet med felaktigt utnyttjande av parkeringsavgifter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi avskaffar ju det gamla pensionssystemet för att det är orimligt och sticker folk i ögonen. Jag vill inte stå i en valstuga och säga att jag tillhör det orimliga systemet, så jag vill kunna välja det nya istället. (28 mar 2013, i remissvar om riksdagspensioner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!