Mikael Olausson

Mamma, pappa eller andra vuxna ska gå och bada, leka och ha kul i vattnet och på det sättet göra barnen bekväma vid miljön, med att vattnet inte är farligt. (21 jul 2022, i en artikel om barn och simkunskaper i Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mamma, (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) pappa (=fader, far, farsa) eller (=alternativt) andra vuxna ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) bada, leka och (=et, samt) ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) i vattnet och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) barnen bekväma vid (=intill, utbredd, bred, samman) miljön, med (=tillsammans) att vattnet inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) farligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa kommuner har haft simhallarna stängda under hela pandemin och andra har haft öppet i perioder, men allmänheten har drabbats hårt när det varit svårt att gå och bada och leka i vattnet. (10 jun 2021, 10 juni 2021, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I och med de provsvar vi fått har det visat sig att vattnet är otjänligt. Det här vattnet får inte användas till matlagning eller som dricksvatten och det hjälper inte att koka vattnet. (25 feb 2025, i samband med upptäckten av förhöjda halter av nickel, bly och kadmium i vattnet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan dricka vattnet. Det är inget farligt, men vattnet man får i kranen kan alltså vara lite grumligt. (10 nov 2020, i ett uttalande om att dricksvattnet från bräckvattenverket på södra Gotland kan vara lite grumligt på grund av för stor mängd tillsatt kalk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en simlärare som ska lära barnen simma, inte mamma eller pappa. (21 jul 2022, i en artikel om barn och simkunskaper i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Genom den nya relationen behöver man inte ligga barnen till last på samma sätt. Barnen behöver inte längre oroa sig för att pappa eller mamma inte får den hjälp de behöver till vardags eller att de ligger ensamma och dör på golvet. De slipper stressen som det innebär att tänka på att man borde ringa ofta. (1 mar 2015, när han pratade om att relationen är en resurs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!