Elisabeth Marmorstein

Hej Henrik, enligt de mätningar som gjorts hittills beräknas de få upp mot en fjärdedel av de 751 mandaten i parlamentet. Det innebär att det kan bli svårare att bygga majoriteter i parlamentet och därmed kan de här partigrupperna sätta käppar i hjulet för vissa beslut. Men man ska heller inte överdriva deras inflytande, de är splittrade i många frågor även om de förenas i sin EU-kritik. (23 mai 2019, 2024-05-22, svar på fråga om inflytande för de nationalistiska partierna i Europa.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hej (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) Henrik, enligt de (=dom) mätningar som (=såsom) gjorts hittills beräknas de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) mot (=till) en (=någon) fjärdedel (=kvartal, kvart) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) 751 mandaten i parlamentet. Det innebär att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) svårare att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) majoriteter i parlamentet och (=et, samt) därmed kan (=har kunskap i) de (=dom) här partigrupperna sätta (=satsa, placera, plantera) käppar i hjulet för (=ty, förut, stäv) vissa beslut. (=avgörande, fastställande) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) heller inte (=ej, icke) överdriva (=förstora) deras inflytande, (=makt, påverkan, inverkan) de (=dom) är (=befinner sig, vara) splittrade i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågor även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) förenas i sin EU-kritik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Omröstningen i parlamentet är inte bindande men ett beslut i parlamentet om att stanna kvar i EU:s tullunion skulle sätta hård press på Theresa May som då skulle tvingas fatta ett beslut inom bara ett par dagar om hon ska göra detta – och i så fall gå tvärs emot de hårdföra brexitanhängarna. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu när ärendet har överlämnats till parlamentet i Turkiet är det turkiska parlamentet nu praktiskt taget där det ungerska parlamentet har legat i många månader. (24 okt 2023, under tisdagseftermiddagen då han uttalade sig om Turkiets beslut att släppa in Sverige i Nato och Ungerns ståndpunkt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det många brittiska tidningar spekulerar i är att Boris Johnson inte bara kommer sitta i parlamentet och ta emot frågor från oppositionen i dag. Han kommer att gå på offensiven. Många tror att han kommer att försöka få igenom ett nyval. Det kommer parlamentet förmodligen inte att gå med på. (25 sep 2019, artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det planeras förändringar i parlamentet och frågan är också i dag vad som kommer att hända i parlamentet. Det sägs att det är en splittring i regionpartiet, i Janukovitjs stödparti, och att många har lämnat det partiet. Många är spända i dag inför vad som kommer att hända i parlamentet och vad det kommer att leda till. (2 des 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!