Joakim Reigstad

Norska hälsomyndigheten har tidigare ansett att risken av vaccinet är större än sjukdomen när det gäller de unga. Men nu ser man att vissa barn kan bli sjuka, och många väntar sig att det snart kommer en rekommendation om att även yngre barn ska vaccineras. (10 des 2021, i en nyhetsartikel om restriktioner i de nordiska grannländerna) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norska hälsomyndigheten har tidigare (=förut, förr) ansett att risken av (=avbruten, från, bruten) vaccinet är (=befinner sig, vara) större än sjukdomen när det gäller de (=dom) unga. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser man (=idiot, kille, karl) att vissa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) sjuka, och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) väntar sig att det snart (=om en stund, därnäst, strax) kommer en (=någon) rekommendation (=inrådan, förslag, råd) om (=runt, ifall, försåvitt) att även (=också) yngre barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) vaccineras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller för tidigt födda barn och barn under ett år med hjärt- och lungsjukdomar. Vi rekommenderar även att små barn med vissa neurologiska tillstånd och kraftigt nedsatt immunförsvar får förebyggande behandling. (24 sep 2023, när Folkhälsomyndigheten gav rekommendationer om vilka barn som bör få förebyggande behandling mot RS-virus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Risken för bristningar stiger med mammans ålder. Ju äldre man är desto större risk. Den starkaste riskfaktorn är om man fött barn tidigare eller inte. Väntar man sitt första barn har men en ökad risk jämfört med om man fött barn tidigare. Använder man sugklocka har man en ökad risk för bristningar, jämfört med om man inte använder sugklocka. (21 mar 2017, när det gäller risken för bristningar och mammans ålder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Deltavarianten smittar ju mer generellt, både vuxna och barn. Men hittills har det varit väldigt sällsynt med allvarligt sjuka barn även när det gäller delta. (25 aug 2021, 25 aug 2021, när han svarade på Oceans fråga om dottern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett en ökning sedan i måndags. Det är många barn som är sjuka och många som är hemma med sjuka barn. Det verkar som att många har hög feber just nu, men det finns en del familjer som har corona också. (1 des 2022, när hon beskrev den ökade sjukfrånvaron bland barn och deras familjer under senaste veckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man är allergisk mot något av de ämnen som ingår i vaccinet (finns information om i FASS) ska man inte vaccineras med det vaccinet. Om man har allvarlig allergi mot många olika läkemedel eller andra vaccin bör man rådfråga sin läkare innan man vaccineras (oavsett vilket vaccin det gäller). (11 jan 2021, chatt om covidvaccineringen i Halland, 11 jan 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!