Sofia Rydgren Stale

Det är alltid mer ansträngt inför längre storhelger. Det jag får höra från medlemmar i hela landet är att detta ser ut att bli den värsta sommaren på väldigt länge. Man har brist på personal, vilket leder till brist på vårdplatser och längre väntetider för patienter. Det leder i sin tur till en ökad etisk stress för personalen. (25 jun 2022, i nyhetsartikeln när hon beskriver läget inför midsommarhelgen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) mer ansträngt inför (=före) längre storhelger. Det jag får höra från (=av) medlemmar i hela (=alltsammans, läka) landet är (=befinner sig, vara) att detta ser ut att bli (=bliva) den värsta sommaren på (=ettrig, kungen, villig) väldigt (=enormt, himla, oerhört) länge. Man (=idiot, kille, karl) har brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) personal, (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) vilket leder till (=åt, mot) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) vårdplatser och (=et, samt) längre väntetider för (=ty, förut, stäv) patienter. Det leder i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) till (=åt, mot) en (=någon) ökad etisk stress (=press, påfrestning, jäkt) för (=ty, förut, stäv) personalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När sjukvårdspersonalen ser att vårdplatser är upptagna av patienter som inte längre behöver dem, medan man vet att det finns andra patienter som är i behov av vård, leder det till en frustration och en etisk stress. (9 des 2024, diskuterar den etiska stressen som sjukvårdspersonalen upplever på grund av platsbrist.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För vanlig personal har detta betytt att man kunnat glesa ut deras scheman, mindre stress och detta har märkts på personalen. Detta leder till att personalen mer kan fokusera på omsorgsarbetet. (21 jul 2023, när hon pratar om hur projektet med Molly och Jennifer påverkat personalen i hemtjänsten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ont om vårdplatser på Helsingborgs lasarett. I över tio år har problemet varit detsamma: sjukhussängar med patienter står längs väggen i olika korridorer. Det finns flera orsaker: Brist på platser och brist på personal vilket lett att avdelningar fått stängas. (30 mar 2023, kommentar om det långvariga problemet med korridorsängar på Helsingborgs lasarett och orsakerna bakom problemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lappar och lagar väldigt mycket. Det är för få resurser vilket innebär att vi flyttar om personal från ett håll till ett annat, men det uppstår alltid hål. Vi har brist på personal. (28 apr 2020, intervju i nyhetsartikel om Arbetsförmedlingens situation sedan 1 mars)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi vet är att tullar leder till sämre tillväxt. Det finns också en ganska stor risk att det leder till högre inflation, framförallt i det landet som inför tullarna. Men det är för tidigt att utvärdera detta. (3 apr 2025, under en diskussion om USA:s nya tullar och deras inverkan på den globala ekonomin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 125 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!