Hans Lundin

Så du får hem Fatkiller en gång i månaden. (2 des 2018, när SVT Nyheter frågar om hur företaget Aliaz arbetar med abonnemangsfällor) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) du (=ni) får hem (=bo, bostad, hushåll, boning) Fatkiller en (=någon) gång (=väg, passage) i månaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att blöda som en stucken gris en gång i månaden var priset man måste betala för att få skura en mans WC-skål en gång i veckan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är jättebesviken. Vi har varit en av de snabbaste bilarna hela den här månaden. Vi gjorde också en bra start och hade ett bra resultat på gång. Jag tycker jag gjorde allting rätt, men vi måste försöka få lite stolpe in någon gång, för då kan det bli riktigt bra. (30 mai 2021, efter tävlingen, när han pratade om sin elfteplats och de bestraffningar som påverkade resultatet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En halv miljon får tusenlappen extra i månaden. Det är de som i dag har en allmän inkomstgrundad pension upp till 11 846 kronor i månaden som får det i år. Nästa år kommer de som har 12 000 kronor i månaden att få det. (31 jan 2022, under en pressträff på måndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi övar tillsammans och träffas en gång i månaden och har diskussioner. (6 mar 2019, borlänge, när han talade om samarbetet mellan SSAB och Räddningstjänsten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De skulle nog vilja att vi hade dansmara en gång i månaden. (27 mar 2022, intervju i samband med dansevenemanget Gävlemaran)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!