Stefan Löfven

Man inte ser Ryssland som en fiende men samarbetar med Nato för att behålla säkerheten. (25 aug 2016, presskonferens med statsminister Stefan Löfven efter deras gemensamma möte) Hjelp til - skriv in på norsk: Nord Stream

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ser Ryssland som (=såsom) en (=någon) fiende (=motståndare, ovän) men (=ändock, skada) samarbetar med (=tillsammans) Nato för (=ty, förut, stäv) att behålla (=spara) säkerheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland är vår granne. Och utan Ryssland skulle det vara mycket mindre effektivt för att inte säga nästan omöjligt att tala om säkerheten i hela regionen eller till och med den globala säkerheten. (25 mai 2014, när vallokalerna stängt, inför sina anhängare vid kampanjhögkvarteret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Östersjön har stor betydelse för säkerheten i Europa. Det är trots allt där och i den regionen som Nato har nästan hela sin gräns mot Ryssland. Den nordiska-baltiska gränsen mot Ryssland är i stort sett hela Natos gräns. (28 jan 2025, i en intervju med Utrikesbyrån, efter upptäckten av skador på undervattenskablar i Östersjön.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

NATO kommer inte svara med militärt våld och det vet båda parter. Därför har NATO ett så högt tonspråk, man försöker hota Ryssland men med sanktioner, inte militärt våld. Det blir inget krig mellan USA och Ryssland som många fruktar. (2 des 2021, när USA:s och Rysslands utrikesministrar möttes under säkerhetsorganisationen OSSE:s möte i Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nato är inte en fiende till eller något hot mot Ryssland. Det ryska agerandet kan inte förklaras rationellt. Det har starka känslomässiga orsaker. Det har också mycket att göra med den uppfattning som president Putin gav uttryck åt för några år sedan, nämligen att Sovjetunionens sammanbrott var den största geopolitiska katastrofen. Det är den bakgrunden och de starka känslorna som är drivkrafterna även bakom den nuvarande utvecklingen. (9 mar 2014, i en intervju med Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kärnvapen är ett trumfkort i det internationella maktspelet. Finland och Sverige går med i Nato för att få skydd mot Ryssland, som har kärnvapen och ofta hotar med att använda dessa. Utan kärnvapen skulle Nato inte kunna sätta hårt mot hårt mot Ryssland och därför heller inte kunna skydda oss. (1 nov 2022, i en kommentar om Sveriges och Finlands ställningstagande till kärnvapen på eget territorium.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!