Kajsa Möller

Det som är glädjande är att många av dem har varit ifrån myndigheten kortare tid än två år och det är en otrolig förstärkning för oss att få tillbaka de medarbetarna. (11 feb 2018, när 58 poliser återanställdes efter kampanjen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Polisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) glädjande är (=befinner sig, vara) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) har varit ifrån myndigheten kortare tid (=skede, tidrymd) än två (=tvenne, par) år och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) förstärkning för (=ty, förut, stäv) oss att få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) de (=dom) medarbetarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en otrolig säsong och att glädjande att hon är tillbaka på den här nivån. Comebacken var enormt bra när vi såg att hon redan i första loppen klättrade genom fältet. Nu föll hon tillbaka i det loppet, men sedan har hon närmat sig den yttersta toppen för varje lopp. Och så blir det sedan också en vinst. Det är en kometcomeback. (30 aug 2019, artikel om Jenny Rissveds prestationer och comeback)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett riktigt glädjande besked. Jag har väntat och hoppats, det har varit ett stort mål sedan många år tillbaka. (15 apr 2021, när hon fick sin biljett till OS i Tokyo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt långt, men det har varit väntat. Han har visat otrolig form och det verkar som att han inte kasta kortare än 69 meter. (29 jun 2019, när Daniel Ståhl gjorde sitt rekordkast.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under sin tid som chef för Kriminalvården har Nils Öberg arbetat framgångsrikt med att höja förtroendet för myndigheten såväl internt som externt. Försäkringskassan ska vara en myndighet med högt förtroende där medborgarna känner trygghet i att de får rätt stöd och där medarbetarna kan känna stolthet. För detta krävs att myndigheten fullgör hela sitt uppdrag. (2 mai 2019, under pressträff den {yesterday} när Nils Öberg presenterades som ny generaldirektör för Försäkringskassan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!