Jan-Erik Wahlund

Ja, det råder lite delade meningar. På Titan är det väldigt kallt. Det är en isyta, av vattenis. Men under isen där tror man att det finns ett hav. Och i det så tror man att det kan finnas liv. (26 nov 2013, när Cassini är på plats i omloppsbana kring Saturnus.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det råder lite (=få) delade meningar. (=ordföljder) På (=ettrig, kungen, villig) Titan är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) kallt. (=kyligt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) isyta, av (=avbruten, från, bruten) vattenis. Men (=ändock, skada) under (=nedanför, mirakel) isen där tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) att det finns ett hav. (=ocean) Och (=et, samt) i det så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) att det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan finnas en mängd olika förklaringar, och det var det vi ville visa i sakframställan. Det råder delade meningar om hur det ligger till. (12 nov 2021, under cykelolyckans första rättegångsdag när försvaret lade fram sina huvudargument)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Trots att vi ser en tidningsdöd, så tror jag det finns ett behov av en fysisk tidning och jag tror att Bamse kommer att finnas kvar väldigt länge.". (13 jan 2023, om framtiden för Bamse-tidningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att det kan bli någon regelförändring, jag tror att de flesta inom konståkningsvärlden vill se lite mer vuxna åkare på isen och lite mer senioråkning. (18 jan 2019, efter att hon förklarat varför de ryska åkarna är för unga för att tävla i EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, där har vi lite delade meningar, så vi får se. (15 jun 2019, när familjen flyttade in i sin husbil)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tror jag nog. För det finns ju väldigt lite praxis och det är därför jag tror att det här går till HD (Högsta domstolen). (1 des 2021, efter hovrättsförhandlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!