Thomas Ahlstrand

Jag märker det på det stöd de har i omgivningen och i viss mån också i familjen. Jag märker det på deras språkbehandling. Det här är killar som vet hur man ska formulera sig och som mycket väl hittar fram i samhället. (27 nov 2016, i en intervju med Agenda.) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag märker det på (=ettrig, kungen, villig) det stöd (=hjälp, support) de (=dom) har i omgivningen och (=et, samt) i viss mån också (=även, likaså) i familjen. Jag märker det på (=ettrig, kungen, villig) deras språkbehandling. Det här är (=befinner sig, vara) killar som (=såsom) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) formulera (=utforma, uttrycka) sig och (=et, samt) som (=såsom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hittar fram i samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att regeringsbildningen, som tog lite tid, har bidragit till att det som brukar starta i oktober-november nu istället startar i januari-februari. Det märker också vi som haft det ganska lugnt fram tills nu. Men nu börjar det att ringa, nu märker vi att aktiviteten drar igång. (31 jan 2019, almedalsveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skönt att kunna vara ute och träna igen. Man märker hur mycket bättre man mår av träningen. Men återhämtningen är bra mycket sämre än vad den är i vanliga fall. Nu märker man att man knappt klarar hälften än vad man brukar innan man blir helt slut. (5 apr 2024, under återhämtningsfasen från sjukdom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framförallt för att vi märker att allt färre av våra tittare använder tjänsten och för att vi samtidigt märker att tittandet ökar väldigt mycket på andra nyhetstjänster på nätet. Dessutom är det en förlustaffär. (9 mar 2015, i ett telefonsamtal med Kulturnyheterna om nedläggningen av text-tv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här handlar om aktörer som vill skada Sverige och vårt stöd till Ukraina. Det spelar ingen roll om det är myndigheter eller företag utan man attackerar den svagaste länken. Vi märker en ökad aktiv hotbild och vi märker att Ryssland och även Kina och Iran har sänkt tröskeln för sitt agerande. (29 aug 2024, nyligen informerats om den ökade risken för ryska sabotageattacker i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnen mår bättre, deras traumasymtom sänks, föräldrarna mår också bättre och märker att deras relation till barnet förbättras. (2 apr 2025, under en intervju om sin avhandling och forskning kring traumabehandling för små barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!