Anders Wallensten

Vi ska självklart tänka på hur vi kan förhindra att det blir många dödsfall, men man ska också komma ihåg att andra länder som slagit ned hårt har detta framför sig, de har väldigt få smittade. (2 mai 2020, kommentar under SVT:s sändning) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att det blir många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dödsfall, (=bortgång) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att andra länder som (=såsom) slagit ned (=ner) hårt har detta framför sig, de (=dom) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) få (=lite, ringa, erhålla) smittade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska självklart tänka på hur vi kan förhindra att det blir många dödsfall, men man ska också komma ihåg att andra länder som slagit ned hårt har detta framför sig, de har väldigt få smittade. (2 mai 2020, kommentar under SVT:s sändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många länder har genomlidit betydligt värre nedstängningar än vad vi har gjort. Du har också deltavarianten som har slagit väldigt hårt mot vissa länder som Spanien, Portugal och Frankrike. Och sedan har du i vissa länder turistnäringen som du är beroende av. Av de skälen blev det en skjuts för de länderna. (15 sep 2021, intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej. Jag tror inte att man kan få säkrare siffror än så här när det gäller dödsfall. Det här är väldigt snabb rapportering i jämförelse med många andra länder tror jag. Det är svårt att få in dödsfall på ett väldigt snabbt sätt. (19 apr 2020, under intervju med SVT Nyheter på söndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska också komma ihåg att vi är som alla andra också. När du spelar match spelar du med adrenalin och på känsla, ibland försvinner också förnuftet. Det får man också respektera – att vi är människor också, men självklart ska vi vara förebilder så mycket det går. (6 jun 2020, när fotbollsallsvenskan för herrar drar i gång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man möter väldigt mycket förståelse för oss som bidrar från andra länder. Men många känner också en uppgivenhet. De ser inget slut på detta. (30 jun 2015, på hamnområdet i Mesina på Sicilien, när han berättar om sina möten med lokalbefolkningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12971 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!